Customer files tab

Browse files linked to this customer without leaving the customer hub.

The Files tab embeds the same file browser used org-wide, filtered to this customer's attachments.